marc lavoine-----les rêves de américains

Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains, Los Angeles, des musiciens
La nuit pétille jusqu'à très tard sur Hollywood Boulevard
Je fais des rêves américains, et tout s'allume et tout s'éteint
Dans une voiture Karmann Ghia, je filme la vie devant moi

Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains dans un motel, un écrivain
Sur les murs de la longue ville, des traces de Buffalo Bill
Je fais des rêves américains, je me sens seul, je me sens bien
Et dans la nuit américaine, Marilyn coule dans mes veines

Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains, petit homme au petit matin
Dans le désert, sur les collines, l'effervescence au bout du spleen
Je fais des rêves américains, je suis parti, je t'y rejoins
Le pacifique, Malibu, de toi, je garderai le goût

Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains sur Hollywood, le boulevard
Le boulevard, je fais des rêves américains.

far from imagination

there's rain coming from the far north
drench all our households
when everything turn over I think about you
your courage kindle the path to the new world
I'm not afraid
as long as I have you in mind
our seeds will grow and green
before that, we should open our arms
welcome the rain
die will birth,
life will die

Parisian

cadeau, cadeau , toujour cadeau. Andrea告訴我現在巴黎隨處聽到的單字。想到他走過那些梧桐和潮溼的地板。離開那裏兩個多月但記憶還很鮮明，關於明暗、風和墓園的寧靜，更多是巴黎人的樣態。